Đại từ nhân xưng cách 4: mich, dich, ihn, sie, es, uns, euch

Khi người hay vật làm tân ngữ trực tiếp, đại từ đổi sang cách 4: Ich liebe dich. Er besucht uns. Chỉ er → ihn là đổi hẳn; sie, es, Sie giữ nguyên. Đại từ thay cho đồ vật cũng theo giống của danh từ: der Tisch → ihn, die Lampe → sie, das Buch → es. Lỗi người Việt hay mắc: dùng ich/du làm tân ngữ (Er liebt ich) vì “tôi” trong tiếng Việt không đổi, và gọi đồ vật giống đực là es: Der Film? Ich finde ihn gut — không phải es.